gesellschaftliche Auseinandersetzung über Pro und Kontra der Verwendung von Fremdwörtern
„An dieser Stelle kann ich mich nicht einmal ansatzweise generell und historisch mit der Fremdwortdiskussion und dem Purismus befassen.“
"Op deze plaats kan ik me niet eens bij benadering in het algemeen en historisch met de vreemdewoordendiscussie en het purisme bezighouden."
„Mit einer solchen Sehweise werden die Besonderheiten der Gebersprachen notwendig in die Fremdwortdiskussion einbezogen.“
"Met een dergelijke zienswijze worden de bijzonderheden van de brontalen noodzakelijkerwijs in de vreemdewoordendiscussie betrokken."