„Die Verdammung der Fresssucht scheint im Laufe der Jahrhunderte geschwankt zu haben zwischen dem theologischen Vorwurf der Todsünde und dem ästhetischen der Widerwärtigkeit.“
„De verdoeming van de vreetzucht lijkt in de loop der eeuwen te hebben geschommeld tussen het theologische verwijt van doodzonde en het esthetische van weerzinwekkendheid.“