„Das Bild der nebelverhangenen Dächer erweckt abermals die Vorstellung von Dunkelheit und Freudlosigkeit.“
“Het beeld van de in nevel gehulde daken wekt opnieuw de voorstelling van duisternis en vreugdeloosheid.”
„Franziskas Freudlosigkeit glitt in die scheinbar unausweichliche Zwangsvorstellung hinein, nur im Selbstmord einen Ausweg zu finden.“
“Franziska’s vreugdeloosheid gleed af naar de schijnbaar onvermijdelijke dwangvoorstelling alleen in zelfmoord een uitweg te vinden.”
