„Eine Friedhofsratte taucht aus dem Dunkel auf, weiß und grob und widerlich, und setzt sich auf die Hinterbeine, wohl weil sie wittert, dass es demnächst etwas zu fressen gibt.“
„Een kerkhofrat duikt op uit het donker, wit en grof en weerzinwekkend, en gaat op zijn achterpoten zitten, waarschijnlijk omdat hij ruikt dat er binnenkort iets te vreten valt.“
