„Harriet Epsom saß vor ihrem Frisiertisch und schminkte sich ab mit der Gründlichkeit eines Bildrestaurators, der eine Landschaft reinigt.“
„Harriet Epsom zat voor haar kaptafel en verwijderde haar make-up met de grondigheid van een schilderijenrestaurator die een landschap reinigt.“
„Auf Mamas Frisiertisch lag meine Schultüte.“
„Op mama's kaptafel lag mijn schoolpuntzak.“
