„Etliche Bekannte des hervorragend vernetzten Adligen waren ebenfalls eingerückt, einige hatten ihre Verlobten in Nottrauungen geheiratet, andere Notexamina abgelegt, um ihr Studium vor dem Fronteinsatz abzuschließen.“
„Etliche bekenden van de uitstekend genetwerkte edelman waren eveneens ingerukt, sommigen hadden hun verloofden in noodhuwelijken getrouwd, anderen noodexamens afgelegd om hun studie voor de frontinzet af te sluiten.“
„Wir hatten mit unseren ersten Fronteinsätzen im Kanal gewissermaßen Pionierarbeit geleistet.“
„Wij hadden met onze eerste frontinzetten in het Kanaal als het ware pionierswerk verricht.“