freudige Anteilnahme, leidenschaftliche Begeisterung für Fußballspiele, Fußballturniere
Das Fußballfieber ist an Tagen wie diesem in der ganzen Stadt spürbar.
De voetbalkoorts is op dagen als deze in de hele stad voelbaar.
„Ganz Afrika ist in diesen Tagen von Fußballfieber erfasst, mal laut jubelnd, mal grenzenlos enttäuscht über das Abschneiden der afrikanischen Mannschaften bei der ersten WM auf dem Kontinent.“
“Heel Afrika is deze dagen in de greep van de voetbalkoorts, nu eens luid juichend, dan weer grenzeloos teleurgesteld over het presteren van de Afrikaanse ploegen bij het eerste WK op het continent.”