„Er stand auf, legte die Mappe ans Fußende unter das Bett, ging in das kleine Wohnzimmer, sah sich um, entdeckte einen grünen Kachelofen.“
“Hij stond op, legde de map aan het voeteneinde onder het bed, ging naar de kleine woonkamer, keek rond, ontdekte een groene tegelkachel.”
„Einige Tage später war sie auf den Friedhof gegangen und entdeckte ein großes Loch am Fußende von Hjartvards Grab.“
“Enkele dagen later was ze naar de begraafplaats gegaan en ontdekte een groot gat aan het voeteneinde van het graf van Hjartvard.”
