„Cortés war so begeistert gewesen, jemanden vom Rang dieses Mannes bei sich zu haben, dass er ihm eine Fuchsstute geschenkt hatte und ihm jetzt das schönste Mädchen der Gruppe anbot.“
„Cortés was zo enthousiast iemand van de rang van deze man bij zich te hebben, dat hij hem een vosmerrie had geschonken en hem nu het mooiste meisje van de groep aanbood.“
