Funke

der

[ˈfʊŋkə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Funken

Definities

vonk- klein, in de lucht verbrandend gloeiend deeltje

kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen

„Klein ist der Funke, doch bald wird er ein großer Brand.

„Klein is de vonk, maar weldra wordt hij een grote brand.

„Das Pulverfass wartet nur noch auf den zündenden Funken.“

„Het kruitvat wacht alleen nog op de ontstekende vonk.“

vonkontlading- elektrische vonkontlading

elektrische Funkenentladung

„Nach dem Anlegen einer Hochspannung wird durch überspringende Funken Probenmaterial atomisiert und die Atome durch die Energiezufuhr zu Lichtemission angeregt.“

„Na het aanleggen van een hoogspanning wordt door overspringende vonken monstermateriaal geatomiseerd en worden de atomen door de energietoevoer tot lichtemissie aangezet.“

„[E]ndlich teilten sich die kaum merklichen Atembewegungen der Brust, des Rückens, der Kleider der schönen Frau, ihr ganzes holdes Leben Raphael mit, wie ein elektrischer Funke, der überspringt.“

„Eindelijk deelden de nauwelijks merkbare adembewegingen van de borst, van de rug, van de kleren van de mooie vrouw, haar hele lieflijke leven zich aan Raphael mee, als een elektrische vonk die overspringt.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Blitz

Lebensfunke