„Nicht alles, was du lustig findest, finde auch ich lustig, schilt der Sohn seinen Posaunisten-Vater ("Lauter alte Weiber im Publikum, die aus der Fut nach Tod riechen").“
"Niet alles wat jij grappig vindt, vind ik ook grappig, verwijt de zoon zijn trombonist-vader ("allemaal oude wijven in het publiek, die uit de kut naar de dood ruiken")."
