„Der Kran des Güllesilos hebt den bisher Gestalt gewesenen Körper auf einen der Lkws, mit dem der, Schädelumfang und Knochenbau nach, männlich Tote umgehend ins rechtsmedizinische Institut befördert werden soll.“
“De kraan van de mestsilo tilt het tot dusver vorm geweest zijnde lichaam op een van de vrachtwagens, waarmee de naar schedelomvang en bottenbouw mannelijke dode onmiddellijk naar het gerechtelijk-medisch instituut zal worden gebracht.”