„Der Güterbahnhof stand voller Züge, die alle nach Osten abgefertigt waren.“
“Het goederenstation stond vol treinen die alle naar het oosten waren afgevaardigd.”
„Auf den Kölner Güterbahnhöfen verschwanden in jenem Winter täglich neunhundert Tonnen Kohle, die eigentlich für das Ausland bestimmt waren.“
“Op de Keulse goederenstations verdwenen in die winter dagelijks negenhonderd ton kolen die eigenlijk voor het buitenland bestemd waren.”
