„In einer Nacht-und-Nebel-Aktion werden die Deutschen zusammengetrieben und in den größeren Orten am Bahnhof in Güterwaggons geladen.“
„In een nacht-en-nevelactie worden de Duitsers bijeengedreven en in de grotere plaatsen op het station in goederenwagons geladen.“
„Sie beginnen einen olympischen Akt, während die Güterwaggons in der Ferne zusammenrasseln.“
„Ze beginnen een olympische act, terwijl de goederenwagons in de verte tegen elkaar rammelen.“