„Und Martin bat mich, zu dem Ganter oben am Hang zu gehen und zu versuchen, ihn in Richtung der kleinen Umzäunung zu treiben.“
"En Martin vroeg me naar de ganzerik boven op de helling te gaan en te proberen hem in de richting van de kleine omheining te drijven."
„Der Ganter eilte näher in nicht zu hemmender Eile…“
"De ganzerik kwam naderbij in niet te stuiten haast…"