„Dann erschauerte er, nahm einen Wollschal vom Garderobenständer in der Ecke und verhüllte die garstige Fratze, die ihn so beunruhigte.“
“Toen rilde hij, pakte een wollen sjaal van de kapstokstaander in de hoek en bedekte het afzichtelijke gezicht dat hem zo verontrustte.”
„Dann geht er zum Garderobenständer.“
“Dan gaat hij naar de kapstokstaander.”