„Es steht jetzt im Landschaftsteil des Schlossparks, dort wo beispielsweise auch die Gartenlust immer stattfindet.“
„Het staat nu in het landschapsgedeelte van het kasteelpark, daar waar bijvoorbeeld ook het tuinplezier steeds plaatsvindt.“
„Englische Gartenkunst und Gartenlust äußern sich in vielen Spielarten, und jede Scholle ist ein Hort ganz persönlicher Befindlichkeit.“
„Engelse tuinkunst en tuinplezier uiten zich in vele varianten, en elk stukje grond is een toevluchtsoord van een heel persoonlijke gemoedstoestand.“
