„Aber ehe die Kugeln ihr Ziel erreichen konnten, sackten dem Schwarzen die Knie weg; mit rudernden Armen brach er zwischen den Mülltonnen am Gassenende zusammen.“
„Maar voordat de kogels hun doel konden bereiken, zakten de knieën van de zwarte man weg; met roeiende armen stortte hij tussen de vuilnisbakken aan het stegeinde in elkaar.“
