„Diese Gastfreiheit habe ich gewiß der Alten dort in der Ecke zu verdanken, und auf meine ausdrücklichen Mienen und Zeichen wird auch ihr etwas von dem Fleisch angeboten.“
„Deze gastvrijheid heb ik zeker aan de oude vrouw daar in de hoek te danken, en op mijn uitdrukkelijke mimiek en tekens wordt ook haar iets van het vlees aangeboden.“
