„Geplant wurde die Fabrik von Edmund Schwarzer, fast 100 Jahre lang wurden hier von der Firma Elster Gaszähler und andere gastechnische Geräte hergestellt.“
„De fabriek werd ontworpen door Edmund Schwarzer, bijna 100 jaar lang werden hier door de firma Elster gasmeters en andere gastechnische apparaten vervaardigd.“
