Gaukler

der

[ˈɡaʊ̯klɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Gaukler

Definities

goochelaar- persoon die voor publiek kunststukjes vertoont

Person, die vor Publikum Kunststücke vorführt

„Dichter trugen Poeme vor, Gaukler zeigten ihre Geschicklichkeit, Händler boten Waren an, Bier wurde ausgeschenkt.“

"Dichters droegen gedichten voor, goochelaars toonden hun behendigheid, handelaren boden waren aan, er werd bier geschonken."

„Damit rücken sie in ein anderes, soziales Blickfeld: die Gruppe der Vaganten, Gaukler und betrügerischen Bettler und Diebe.“

"Daarmee komen zij in een ander, sociaal blikveld: de groep van vagebonden, goochelaars en bedrieglijke bedelaars en dieven."

bedrieger- persoon die met trucs probeert iemand te bedriegen

Person, die durch Tricks versucht, jemanden zu täuschen

„Ein Filmemacher kann sich noch so sehr bemühen, er bleibt trotz allem ein Gaukler und Schwindler.“

"Hoezeer een filmmaker zich ook inspant, hij blijft ondanks alles een bedrieger en oplichter."

bateleur- een in Midden- en Zuid-Afrika voorkomende roofvogelsoort

eine in Mittel- und Südafrika beheimatete Greifvogelart

„Gaukler wurden von Afrikanern verehrt, die ihm magische Eigenschaften zuschreiben. In der ngunischen Sprache heißt er „ingqungqulu“ („Kriegervogel“).“

Synoniemen

Scharlatan

Schaumschläger

Taschenspieler