„Auch fast drei Wochen nach Beginn des blutigen Gaza-Konflikts zwischen Israel und der radikal-islamischen Hamas ist kein Ende abzusehen.“
„Ook bijna drie weken na het begin van het bloedige Gazaconflict tussen Israël en de radicaal-islamitische Hamas is geen einde in zicht.“
„Die UN-Menschenrechtskommissarin Navi Pillay hat Israel im Gaza-Konflikt scharf kritisiert: Es sei sehr wahrscheinlich, dass das Land Völkerrecht verletzt und Kriegsverbrechen begangen hat.“
„VN-mensenrechtencommissaris Navi Pillay heeft Israël in het Gazaconflict scherp bekritiseerd: het is zeer waarschijnlijk dat het land het volkenrecht heeft geschonden en oorlogsmisdaden heeft begaan.“
