„In den prächtigen Gebäudefassaden und Parkanlagen spiegelten sich sieben Jahrhunderte reicher Geschichte, ein harmonisches Miteinander von internationaler Handelsmetropole, royaler Residenzstadt und intellektueller Weltbürgerrepublik.“
„In de prachtige gebouwgevels en parkaanlagen weerspiegelden zich zeven eeuwen rijke geschiedenis, een harmonieus samengaan van internationale handelsmetropool, koninklijke residentiestad en intellectuele wereldburgerrepubliek.“
