„Sie war's zufrieden, schlüpfte vergnügt in ihre Hosen und geleitete ihn weiter zum Wohnbereich der jungen Gebieterin Juwel.“
„Zij was tevreden, glipte vergenoegd in haar broek en begeleidde hem verder naar het woongedeelte van de jonge heerseres Jewel.“
„Auf vielen farbigen Fresken erscheinen die minoischen und kykladischen Frauen als stolze Herrinnen und Gebieterinnen.“
„Op veel kleurrijke fresco's verschijnen de Minoïsche en Cycladische vrouwen als trotse meesteressen en heerseressen.“
