„Schon bei dem weniger gefährlichen Thema der zwangsweisen Geburtenbeschränkung hatte sein alter Freund Wyndham ihn im Stich gelassen, und Harriet war zumindest ungewöhnlich zurückhaltend gewesen.“
„Al bij het minder gevaarlijke thema van de gedwongen geboortenbeperking had zijn oude vriend Wyndham hem in de steek gelaten, en Harriet was tenminste ongewoon terughoudend geweest.“
