„Auch neue, elegante Kleidung läßt er anfertigen, und das ist auch deshalb dringend nötig, weil er durch den langen Gefängnisaufenthalt und die Bewegungseinschränkung unförmig dick geworden ist.“
„Ook nieuwe, elegante kleding laat hij aanmeten, en dat is ook daarom dringend nodig omdat hij door het lange gevangenisverblijf en het gebrek aan beweging misvormd dik is geworden.“
