„Sie entfernte sich jedoch schließlich vom Tor und stieg auf den Schutzwall, von wo aus sie in den Gefängnishof hinabsehen konnte.“
„Zij verwijderde zich echter ten slotte van de poort en klom op de beschermingswal, vanwaar zij in de gevangenisbinnenplaats kon neerkijken.“
„Mühsam musste im Gefängnishof sein Grab schaufeln.“
„Mühsam moest in de gevangenisbinnenplaats zijn graf scheppen.“