„Alles lachte, denn es traf sich, daß eine dicht mit Omelettschnitten garnierte Gemüseschüssel in ebendiesem Augenblicke dem General präsentiert wurde.“
„Iedereen lachte, want het trof dat net op dat moment een dicht met omeletreepjes gegarneerde groenteschaal aan de generaal werd gepresenteerd.“
