„Ein an Eigentum, nicht jedoch an Hautfarbe gebundener Wahlzensus schloss die Mehrheit der Schwarzen vom Wahlrecht aus, da Gemeinschaftseigentum nicht zählte.“
„Een aan eigendom, echter niet aan huidskleur gebonden censuskiesrecht sloot de meerderheid van de zwarten van het kiesrecht uit, omdat gemeenschappelijk eigendom niet meetelde.“
