Die Generalprobe ist für Samstag angesetzt. Am Sonntag findet die Premiere statt.
De generale repetitie is voor zaterdag gepland. Op zondag vindt de première plaats.
„Bei den letzten Proben und der Generalprobe vor dem großen Tag teilte der zugezogene und dann probeweise sich langsam öffnende Vorhang die ganze Welt für ihn in zwei Teile.“
„Bij de laatste repetities en de generale repetitie voor de grote dag verdeelde het gesloten en zich daarna proefsgewijs langzaam openende gordijn de hele wereld voor hem in twee delen.“