eigener Raum zur Aufbewahrung unbrauchbar gewordener Schriften (und anderer Gegenstände)
„In einer solchen Genisa bei Kairo fand sich zum Beispiel das hebräische Original des Jesus Sirach, einer Spruchsammlung aus den Jahren 190 bis 170 vor Christus.“
„In zo’n geniza bij Caïro vond men bijvoorbeeld het Hebreeuwse origineel van Jezus Sirach, een spreukenverzameling uit de jaren 190 tot 170 voor Christus."
„Dieser Kodex aus dem Jahr 1382 wurde Ende des 19. Jahrhunderts zusammen mit hebräischen, aramäischen und judäo-arabischen Texten in einer Genisa im ägyptischen Fustat (heute Kairo) entdeckt.“
„Deze codex uit het jaar 1382 werd eind 19e eeuw samen met Hebreeuwse, Aramese en judeo-Arabische teksten in een geniza in het Egyptische Foestat (tegenwoordig Caïro) ontdekt."
