„Mit der Gerätenummer ist dem Zugbegleitpersonal (falls vorhanden, alternativ dem Fahrzeugführer) unaufgefordert die Störung zu melden, damit dieser ohne erhöhtes Beförderungsentgelt einen Ersatzfahrausweis ausstellt.“
„Met het toestelnummer moet het treinpersoneel (indien aanwezig, alternatief de bestuurder) ongevraagd de storing worden gemeld, zodat deze zonder verhoogde vervoersprijs een vervangbewijs afgeeft.“