„Wegen des Ehebruchs der Tante lebt der Onkel bereits seit sieben Tagen im Hof und hält sich vorwiegend im Geräteschuppen auf.“
"Vanwege het overspel van de tante woont de oom al zeven dagen op de binnenplaats en verblijft hij voornamelijk in de gereedschapsschuur."
„Der Geräteschuppen und das Vorratshaus, die Backstube und der Holzstall schlossen sich rechtwinklig als zwei niedrigere Flügel an.“
"De gereedschapsschuur en het voorraadhuis, de bakkerij en de houtschuur sloten haaks als twee lagere vleugels aan."
