„Offenbar war ein Gerichtsbeamter, der die Anzeige bediente, mit der die Bilder auf Monitore im Saal projiziert werden, aus Versehen auf die Nahaufnahmen der Leiche gekommen.“
„Blijkbaar was een gerechtsambtenaar, die de installatie bediende waarmee de beelden op monitoren in de zaal worden geprojecteerd, per ongeluk op de close-ups van het lijk gekomen.“
„Sie wohnen unter Bewachung in einem Hotel, dürfen weder Zeitung lesen noch überhaupt mit einem Nichtgeschworenen sprechen, sei es ein Gerichtsbeamter oder ein Familienangehöriger.“
„Zij wonen onder bewaking in een hotel, mogen geen krant lezen noch überhaupt met een niet-gezworene spreken, zij het een gerechtsambtenaar of een familielid.“
