„Als Beispiel sei das bereits bekannte Substantiv Akkord genannt, das primär dem auditiven Bereich entstammt und nur mittels eines intellektuellen Umwegs als Geruchsbezeichnung des Parfumjargons identifiziert werden kann.“
"Als voorbeeld zij het al bekende substantief akkoord genoemd, dat primair uit het auditieve domein stamt en alleen via een intellectuele omweg als geuraanduiding van het parfumjargon kan worden herkend."
„Durch Kratzen wird der jeweilige Duft freigesetzt und muss anhand von vier Geruchsbezeichnungen identifiziert werden (4).“
"Door te krassen wordt de betreffende geur vrijgegeven en moet deze aan de hand van vier geuraanduidingen worden geïdentificeerd (4)."