„Dies als Verstoß gegen die Menschenrechte, wozu sicher heute auch die freie Geruchsentfaltung gehört, zu empfinden, sahen sie nicht so pingelig.“
"Dit als een schending van de mensenrechten te voelen, waartoe tegenwoordig zeker ook de vrije geurverspreiding behoort, zagen zij niet zo pietepeuterig."
„Und tote Fische dienen hier unter anderem als Modelle – mit entsprechender Geruchsentfaltung im Atelier.“
"En dode vissen dienen hier onder meer als modellen – met overeenkomstige geurverspreiding in het atelier."
