„Ausgehend von der Klärung der Geruchsentstehung und -wirkung sowie des Entstehens eines Geruchseindruckes beim Menschen, werden herkömmliche Verfahren zur Geruchsbestimmung im Kapitel 2 vorgestellt.“
"Uitgaande van de opheldering van het geurontstaan en -werking evenals van het ontstaan van een geurindruk bij de mens, worden in hoofdstuk 2 conventionele methoden voor geurbepaling voorgesteld."
„Zunächst wurden die Ursachen der Geruchsentstehung und -verbreitung ermittelt.“
"Eerst werden de oorzaken van het geurontstaan en -verspreiding vastgesteld."