veränderte Geruchswahrnehmung oberhalb der eigentlichen Geruchsschwelle und die dann damit verbundenen Beschwerden; Überempfindlichkeit / Unterempfindlichkeit
„Bei Geruchsexposition kann es z.B. bei Patienten mit Bronchialasthma zur Verschlechterung oder triggerung des Zustandbildes kommen (Shusterman 2001; Haider et al.1994)“
"Bij geurblootstelling kan het bijv. bij patiënten met bronchiaal astma tot verslechtering of triggering van het ziektebeeld komen (Shusterman 2001; Haider et al. 1994)"
„In der ersten Untersuchung sollte geklärt werden, ob das Konzept der „Geruchsstunde“ als Belastungsmaß geeignet ist, die Geruchsexposition unter Feldbedingungen repräsentativ zu erfassen.“
"In het eerste onderzoek moest worden opgehelderd of het concept van het "geuur" als belastingmaat geschikt is om de geurblootstelling onder veldomstandigheden representatief vast te leggen."
