„Der Anteil der Homosexuellen an der Gesamtbevölkerung ist vermutlich in allen Kulturen und Epochen gleich; sehr unterschiedlich ist dagegen die Beurteilung der Homosexualität in der Öffentlichkeit.“
„Het aandeel van homoseksuelen in de totale bevolking is vermoedelijk in alle culturen en tijdperken gelijk; zeer verschillend is daarentegen de beoordeling van homoseksualiteit in het openbaar.“
„Die Gruppierung nach dem Alter und dem Geschlecht […] zeigt, ob die Bevölkerung wächst, stagniert oder schrumpft, und sie gibt den Anteil der Geschlechter an der Gesamtbevölkerung an.“
„De groepering naar leeftijd en geslacht […] toont of de bevolking groeit, stagneert of krimpt, en geeft het aandeel van de geslachten in de totale bevolking aan.“
