„Ob das Parfum schlussendlich frisch, blumig, schwer oder fruchtig duftet, tut nichts zur Sache, wenn es nur zu einem perfekten Gesamtbild führt.“
„Of het parfum uiteindelijk fris, bloemig, zwaar of fruitig ruikt, doet er niet toe, als het maar tot een perfecte totaalindruk leidt.“
Die Informationen aus verschiedenen Quellen ergaben ein unerwartet klares Gesamtbild der Ereignisse.
De informatie uit verschillende bronnen leverde een onverwacht duidelijke totaalindruk van de gebeurtenissen op.