„Fern, von der anderen Seite des Berges her konnte er Geschützdonner vernehmen, und es zerriß seine Träume.“
„In de verte, van de andere kant van de berg, kon hij geschutgedonder vernemen, en het verscheurde zijn dromen.“
„Im Geschützdonner sterben viele Alte, Frauen und Kinder.“
„In het geschutgedonder sterven veel ouderen, vrouwen en kinderen.“
