„Mit dem Sieg der Römer gegen die Karthager und Griechen ging dann diese Geschichtsepoche der Maritimen Gesellschaften im Altertum zu Ende.“
“Met de overwinning van de Romeinen op de Carthagers en Grieken kwam er een einde aan dit geschiedenisperiode van de maritieme samenlevingen in de oudheid.”
„Mykene und Tyrins waren mächtige Kultur- und Handelszentren im frühen Griechenland, denen eine ganze Geschichtsepoche ihren Namen verdankt.“
“Mycene en Tiryns waren machtige cultuur- en handelscentra in het vroege Griekenland, waaraan een heel geschiedenisperiode zijn naam te danken heeft.”