„Herodot gilt seit Cicero als ‚Vater der Geschichtsschreibung‘ […].“
“Herodotus geldt sinds Cicero als vader van de geschiedschrijving.”
„Richtig aufmerksam wird die Geschichtsschreibung der Spätantike auf Geiserich erst, als er, zusammen mit rund 15000 Kriegern und deren Familien, im Jahr 429 von Gibraltar nach Nordafrika übersetzt.“
“Pas echt aandacht krijgt de laatantieke geschiedschrijving voor Geiserik als hij, samen met ongeveer 15000 krijgers en hun families, in het jaar 429 van Gibraltar naar Noord-Afrika oversteekt.”
