Die Klagen der Gebildeten unter den Verächtern der neuen Medien sind also durchaus berechtigt: Das Internet ist, genau so wie die Telefonie, im Wesentlichen Geschwätz.
De klachten van de ontwikkelden onder de verachters van de nieuwe media zijn dus durchaus terecht: het internet is, net als de telefonie, in wezen geklets.
„Wir schauen auf den Redner und zählen im Stillen, wie lange sein Geschwätz noch dauern wird.“
„Wij kijken naar de spreker en tellen in stilte hoe lang zijn geklets nog zal duren.“
