„Ein Sessellift bringt Sie auf den Col de la Croix, wo zahlreiche Schlitten zur Miete bereitstehen. Von dort aus dürfen sich tollkühne Piloten jeglichen Alters dem Geschwindigkeitsrausch hingeben.“
“Een stoeltjeslift brengt u naar de Col de la Croix, waar talrijke sledes te huur klaarstaan. Van daaraf mogen dappere piloten van elke leeftijd zich aan de snelheidsroes overgeven.”
„Das menschliche Synonym für waghalsige Geschwindigkeitsräusche ist jedoch Felix Baumgartner. Der Österreicher springt mit Vorliebe von Wolkenkratzern oder Brücken.“
“Het menselijke synoniem voor halsbrekende snelheidsroezen is echter Felix Baumgartner. De Oostenrijker springt bij voorkeur van wolkenkrabbers of bruggen.”