Am Hals hatte sich eine Geschwulst gebildet.
Op de hals had zich een gezwel gevormd.
„In der Nacht wurde die Geschwulst so dick wie eine große Birne, so daß ich am Ostersonntag nicht aufstehen und zur Messe gehen konnte.“
„In de nacht werd het gezwel zo dik als een grote peer, zodat ik op paaszondag niet kon opstaan en naar de mis gaan.“