„Eine Gesichtsrose, die sich über die ganze Kopfhaut ausgebreitet hat, raubt ihr immer stärker die Sehfähigkeit und lässt unerträgliche Schmerzen aufquellen.“
„Een gezichtsgordelroos, die zich over de hele hoofdhuid heeft uitgebreid, rooft haar steeds sterker het gezichtsvermogen en laat ondraaglijke pijnen opwellen.“