„Fortan gab es auf dem Hof kein anderes Gesprächsthema mehr.“
“Voortaan was er op de boerderij geen ander gespreksonderwerp meer.”
„Der Gast mußte sich nie die Mühe machen, selbst irgendein Gesprächsthema zu finden.“
“De gast hoefde nooit moeite te doen om zelf een gespreksonderwerp te vinden.”