„Ein Jahr zuvor hatte mich der dritte Gestellungsbefehl in München erreicht - ich war dort Kunststudent.“
„Een jaar eerder had het derde oproepingsbevel mij in München bereikt - ik was daar kunststudent.“
„Über hundert seiner Beschäftigten, darunter besonders viele qualifizierte Drucker, mussten den Verlag wegen Gestellungsbefehlen verlassen und einrücken.“
„Ruim honderd van zijn medewerkers, onder wie bijzonder veel geschoolde drukkers, moesten de uitgeverij vanwege oproepingsbevelen verlaten en opkomen.“
