„Endlich verstummte das Getuschel auf den Zuschauerbänken, denn nun wurden die traurigen, anrührenden Geschichten der Gefangenen erzählt.“
„Eindelijk verstomde het gefluister op de toeschouwersbanken, want nu werden de treurige, ontroerende verhalen van de gevangenen verteld.“
„In diesem Fall wären wohl noch stärker als ohnehin Gerüchte aufgekommen, angetrieben von Getuschel über private Briefe und Augenzeugenberichte, die faktisch nicht zu kontrollieren waren.“
„In dit geval zouden waarschijnlijk nog sterker dan toch al geruchten zijn ontstaan, aangewakkerd door gefluister over privébrieven en ooggetuigenverslagen die feitelijk niet te controleren waren.“
